frie little piks

Es ist ein schlechtes Omen, wenn ich bei meinen frühmorgendlichen Streifzügen den Sash am Ostbahnhof antreffe. Das heißt dann meistens, der Nachtdienstumsatz war unter aller Kanone und der Sash macht Überstunden. Das war am Samstagmorgen zwar nicht der Grund seiner späten Anwesenheit, aber ein Glücksbringer ist Sash wirklich nicht. Dieser Tag wurde zum schlechtesten seit August 2010. 

Ich wollte nur mal kurz am Ostbahnhof vorbeischauen und eigentlich wäre es sinnvoll gewesen, gleich wieder abzudrehen, denn da warteten viel zu viele Taxen. Naja, aber da stand er, der Sash, auf der ersten Rücke und ich reihte mich gleich hinter ihm ein. Ein kleines Schwätzchen? Na klar. Aber die Zeit verging, es passierte nichts, ich wurde immer unruhiger. Noch keinen Cent verdient ... Schließlich erhielt Sash trotz der Position auf der Rücke zwei Fahrgäste.

Und so ritt er mit seiner Feierabendtour in den Sonnenaufgang, während ich endlich dem Ostbahnhof den Rücken kehren konnte.
[Ich hoffe, man sieht die Ironietags]

Für mich war klar, es macht keinen Sinn, hier am Bahnhof zu versauern und so machte ich mich wieder auf Beutefang. Und wurde gleich darauf mit einem freien Funkauftrag belohnt. Ein Hotel in der Warschauer Straße, das von den meisten Kollegen abgelehnt wird, da die Gäste sehr oft schon von umherstreifenden Taxen eingesammelt werden. Ich war aber nahe genug dran (1 Minute), um keinen Zweifel aufkommen zu lassen, wem dieser Fahrgast gehört. Er war sogar noch im Hotel. Ich meldete mich artig beim Empfang und wurde auf einen Herrn verwiesen, der in der Lobby stand und sich krampfhaft an einem halb gefüllten Rotweinglas festhielt.

"Sir, your Taxi." 

Okay, also englischsprachig.
Der setzte sich in "Bewegung" (etwas unkoordiniert, diese Bewegung), wollte sich aber nicht von seinem Weinglas trennen.

"Please, without your wine glass."

"Sorry, I don't speak German. English?"

"This was English. Please without your wine glass." wiederholte ich meine Bitte.

Dass er mich nicht verstanden hatte, lag nicht an meiner Aussprache, sondern  wohl eher an seinem alkoholisierten Zustand ...

"Du ju no a hotel "frie little piks?" fragte er mich.

"Free little peaks? A hotel? No. But I can check it up. Moment please."

Ich zückte mein neues Smartphone und googelte. Er schaute mir über die Schulter und erhob Einspruch. "Srie!" und hob drei Finger in die Luft. Und grunzte dazu. Wie, ein Hotel mit dem Namen "Drei kleine Schweine?" Das hatte ich zwar zuvor noch nie gehört, aber das gibt es wirklich. Ist zwar ein Hostel, aber wer wird denn morgens um diese Uhrzeit kleinlich sein.

Beim Abschied gab es noch 20 Cent Trinkgeld mit der Bemerkung:

"I hoab, ju laik nau the poalisch. Kamm änd wisit as"

Klar, bei Gelegenheit. Vorher gibt es aber noch wichtigeres.