tag:blogger.com,1999:blog-5401124961508765488.post3934509999469096558..comments2024-02-09T08:50:38.297+01:00Comments on cab-log: SprachtalentKlaushttp://www.blogger.com/profile/02157410809880152235noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5401124961508765488.post-83637434153400110622014-04-29T18:40:40.737+02:002014-04-29T18:40:40.737+02:00Auf jeden Fall beneide ich Kinder, die mehrsprachi...Auf jeden Fall beneide ich Kinder, die mehrsprachig aufwachsen.<br />Unsereiner muss mühevoll jede Vokabel büffeln und die machen das mit links.Klaushttps://www.blogger.com/profile/02157410809880152235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5401124961508765488.post-38953574731765984602014-04-29T16:31:24.022+02:002014-04-29T16:31:24.022+02:00Freunde meiner Mutter waren beruflich für etwa ein...Freunde meiner Mutter waren beruflich für etwa ein Jahr in Ägypten. Nach kurzer Zeit hat dann deren etwa 3-4jähriger Sohn gedolmetscht. Jahrzehnte danach von mir befragt, meinte er, dass davon nichts mehr übrig sei.<br />Bei dem von dir beschriebenen Fall glaube ich an eine Mischung aus Sprachbegabung (die auch durch die Zweisprachigkeit als Kleinkind gefördert worden sein mag) und einem gewissen Kontakt zur dt. Sprache in der Zwischenzeit.Bernd K.noreply@blogger.com